Ларс Соби Кристенсен: «Писать роман – это как если бы ты был дирижером и одновременно играл на всех инструментах»

Автор знаменитого «Полубрата» рассказывает Станиславу Львовскому об Осло, о том, как «Битлз» сделали его писателем, и о том, что люди должны собираться вместе — Вы, вероятно знаете, что на русский переведены только две ваши книги, — что, конечно, очень мало по сравнению с общим количеством, включающим и поэзию, и рассказы, …

Наложение мифов

Когда сюжеты конфликтуют друг с другом Мишель Фейбер. Огненное евангелие. — М.: Эксмо, 2011. – 224 с. Судя по существующим переводам, Мишель Фейбер пока – автор одного шедевра «Багровый лепесток и белый», объемного романа в псевдовикторианском стиле, главная героиня которого – восхитительно прелестная проститутка Конфетка, и читается который, несмотря на …

Sapiens и homo

Пародии на современных российских поэтов Стихозачаточное Встретились в Питере: здравствуй, подруга, что ж твой живот округлился упруго? Будто в нем зреют новыестрочки – черные деньги и белые ночьги. Александр Кабанов Встретил подругу средь питерских готик, а у нее такой круглый животик! Ночью стихов я читал ей немало, надо же, как …