Блуждания в сети: опасно для жизни!

В эйфории сетевой жизни многие из нас напрочь утрачивают чувство реальности, и это приводит зачастую к непредсказуемым последствиям Многообразные сайты, так называемые, социальные сети действительно становятся для многих реальной сетью-паутиной, затягивающей в свой омут не хуже, чем алкоголь или наркотики. Сетевая эйфория подобна наркотическому кайфу, когда кажется, что все прекрасно, …

Google отказал пользователям в праве на конфиденциальность переписки

Корпорация Google считает, что пользователи не могут рассчитывать на приватность писем, которые они отправляют через Gmail. Об этом говорится в ходатайстве Google, направленном в суд, пишет Лента.ру. Google в ходатайстве просит отклонить иск о нарушении ею конфиденциальности частной переписки. Компания сравнивает электронные письма с бумажными, которые человек отправляет своему коллеге …

Драма филологии

Анищенко М.Г. Драма абсурда. Москва: Российский университет театрального искусства – ГИТИС, 2011. – 312 с. Скромное количество отечественных исследований литературы абсурда превращает в событие любую монографию, касающуюся этой темы. Тем более, если целью работы является привлечение внимания не только к подробно представленным в русских переводах Сэмюэлю Беккету и Эжену Ионеско, …

Звезда восходит путем зерна, или На границах литературы

Александр Скидан. Сумма поэтики. М.: Новое литературное обозрение, 2013. 296 стр. Третий сборник статей поэта, эссеиста-критика и переводчика Александра Скидана трехчастен – первая часть посвящена поэзии, вторая — прозе, третья — тому, что загадочно поименовано «констелляции литературы, визуального искусства и теории» (но пугаться не след, там действительно теоретическое осмысление смежных …

Юность перед потопом

Три заигравшихся поколения в театре и литературе Если там и была мораль, то такая: хорошо вечным летом шмотками и попками трясти. Два фильма о сбившихся с законного пути подростках близки не только по времени выхода, хотя что, казалось, могло быть общего у заводного эротического клипа «Отвязные каникулы» Хармони Корина и …

Время делится на сгущенку

Александр Мильштейн. Контора Кука. М.: Астрель, 2013. 416 стр. Писатель и эссеист Александр Мильштейн даже географически не очень принадлежит к великорусской прозе. Родился в Харькове, но, кажется, умудрился избежать и принадлежности к этому богатому литературными традициями городу (Лимонов, Милославский, Краснящих и Жадан). Ключевой фигурой для определения координат Мильштейна здесь можно …

Лошадка, которая поёт

Антон Соя. Звёздочка. Лошадка, которая поёт. М.: Акварель, 2013. В издательстве «Акварель» вышла в свет книжка Антона Соя для детей «Звёздочка. Лошадка, которая поёт». Антон Соя в сотрудничестве с замечательным художником Николаем Воронцовым создали красочную историю про поющую мини-лошадку Звёздочку и звериный шоу-бизнес. Обычно сказки уводят нас в далекие времена, …

Памяти больших идей

«Человечество гораздо скорее еще средство, чем цель. Дело идет о типе: человечество просто подопытный материал, чудовищный избыток неудачников: руины», писал Ницше в «Воле к власти». Здесь интересно. Из этой фразы вышла добрая половина мыслителей прошлого века, от самых черных пессимистов (Чоран) до прекраснодушнейших идеалистов (тот же Че). Но где сейчас …

Давайте есть пчёл

Лингвистические ляпы и незнание языка способствуют появлению переводческих перлов, достойных коллекционирования Многие примеры нелепых и смешных ошибок переводчиков уже стали классикой и вошли в учебники иностранных языков. Но это ничего не меняет: свежие ляпы с завидной регулярностью появляются при переводе кино, песен и особенно вывески и меню в ресторанах. Некоторые …

Главная игра эпохи

6 июня 1984 года появилась на свет самая известная компьютерная игра, написанная российским программистом Если вы когда-либо работали за офисным компьютером или у вас есть компьютер дома, вы не могли не слышать об игре «Тетрис». Даже если у вас не было компьютера, вряд ли вы не видели, как дети играют …