Кто варит деньги в молоке?

Наука про мир вокруг нас, сегодня и здесь Издательство ОГИ совместно с Центром Мейерхольда провели презентацию книг, посвященных современной городской культуре: «Фетиш и табу: антропология денег в России» (составители Александра Архипова и Якоб Фрухтманн) и «Штирлиц шел по коридору: как мы придумываем анекдоты» Александры Архиповой. Презентация вписалась в конференцию «Мифологические …

Джон Леннон: «Пишу как пишется»

От переводчика Однажды самый самый главный ленинградский битломан обратился к своему другу, знаменитому в определенных кругах переводчику, с просьбой перевести прозу Джона Леннона. Последовал лаконичный ответ: «Учи английский! Эти вещи принципиально непереводимы».