Он рвался в Чечню

15 (4) января 1795 (или 1790) года родился Александр Грибоедов Образ Грибоедова долго бередил душу обитателей российского Парнаса. Дмитрий Мережковский, например, испытывал столь сильную неприязнь к этой фигуре, что не нашёл ничего лучшего, как «удвоить» её в романе «Александр Первый». Там присутствует Грибоедов как историческое лицо и похожий на него …

«Тихой сапой» «дело выгорело»

Как появились и что означают крылатые выражения Мы часто «бьем баклуши», «втираем очки», «водим за нос» и ищем «козла отпущения». Такие устойчивые выражения принято называть «крылатыми». Крылатые фразы чаще всего попадают в лексику из исторических (легенды и события прошлого) или литературных источников. Благодаря своей образности и выразительности они получают широкое …

Не такой уж грозный и огнедышащий

Поэтические кабинки, прогулки писателей, негромкие скандалы и много другого хорошего Смешно. Но главным, как считают довольно многие, политическим событием уходящего года было действие, которые вполне можно назвать и литературным. Ну да. Та самая «прогулка писателей». Она ведь как раз и есть что-то среднее между Бессмысленным и Беспощадным и, скажем так, …

Елена, это вы

Про премиальный хоровод и всякое такое У нас сегодня несколько радостей. Радость первая. За последние три недели произошло вручение трех крупных литературных премий страны – «Большая книга», «Букер» и «Дебют». Радость вторая. «Дебют» уже второй год вручается по новым правилам: повысилась не только денежная сумма (1 млн. руб. для каждого …

Советский марсоход из пластикового Средневековья

Беседа с Вероникой Кунгурцевой Александр Чанцев (Москва) поговорил с Вероникой Кунгурцевой (Сочи), самой необычной сказочницей/фантастом/сказителем, о Сербии, вечной мерзлоте русского духа, мистическом опыте, сакральном пути Путина и призраках Сочи. Александр Чанцев: Вероника, Вы живете в Сочи, Вы там же и родились? В «Фейсбуке» Вы регулярно размещаете сочинские фотографии, новости. Что …

Что британцу «лучшая книга», то русскому лучше не читать

«Поступь хаоса» Патрика Несса Послушалась советов, купила 13-летней дочке книгу Патрика Несса «Поступь хаоса», на обложке уведомление: «Лучшая книга Великобритании». Обрадовалась. Стала листать… Потом прочла… И крайне удивилась. Вся книга – от первой до последней страницы – пестрит дичайшими ошибками: севодня, потомушто, вапще, такшто и т.д. и т.п. Оказывается, это …

Комментарий к тексту Елены Ледяевой «Беги Ленин Беги…»

Дарья Алексеева. Комментарий к тексту Елены Ледяевой «Беги Ленин Беги…» На этой неделе[1] в I-net’e на известном сайте [www.nas.ru] появился долгожданный текст Е.Ледяевой «Беги Ленин Беги» (на киностудии Ad Marginem уже поговаривают о возможности его экранизации). Для тех, кто забыл: название отсылает к популярной (в интеллектуальной, разумеется, среде) в конце …

Завершен прием работ на соискание «Русской Премии»

Завершен прием работ на соискание «Русской Премии» по итогам 2012 года Оргкомитет международного литературного конкурса «Русская Премия» объявил итоги приема работ на соискание премии 2012 года. На «Русскую Премию» будут претендовать 416 произведений из 36 стран мира. Наибольшее количество заявок зарегистрировано в номинации «малая проза» — 192 сборника рассказов и …

Расшифровка бетонных снов

Беседа с Александром Мильштейном Александр Чанцев (Москва), у которого только что вышла в Нью-Йорке книга «Время цикад [Revisited]», поговорил с Александром Мильштейном (Мюнхен), у которого в Москве выходит книга «Контора Кука», о преследовании Кристиана Крахта, «харьковской школе», венецианских кладбищах, прозе-сне и кинороли Набокова Александр Чанцев: Саша, начнем почти с самого …

Премия «Читай Россию/Read Russia» принимает заявки на сезон 2012-2013 гг.

Институт перевода объявляет о начале приема заявок на соискание премии за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки – премии «Читай Россию/Read Russia» Премия «Читай Россию/Read Russia» — единственная российская премия за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки. Учреждена Автономной некоммерческой организацией «Институт перевода» под эгидой Федерального …