Россия примет участие в 30-ой Международной книжной ярмарке LIBER-2012 в Барселоне
2 октября 2012 года в Барселоне открывается 30-ая международная книжная ярмарка LIBER. В течение четырех дней профессионалы книжного бизнеса со всего мира будут иметь возможность ознакомиться с достижениями и новинками российского книгоиздания.
Участие России в испанской книжной ярмарке – один из этапов программы Read Russia (программы продвижения русской литературы за рубеж, последовательно реализуемой Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям в последние годы). На национальном стенде России будет представлена продукция 50 издательств нашей страны. В экспозиции – произведения классических и современных русских писателей, детская и образовательная книга, научно-исследовательская и мемуарная литература.
Национальный стенд России будет открыт вечером 2 октября, сразу после официального открытия LIBER — 2012. Официальный организатор российского стенда – Фонд «Президентский центр Б.Н.Ельцина».
В работе ярмарки примут участие известные российские писатели Алексей Варламов и Андрей Геласимов, произведения которых хорошо знакомы испанскому читателю. Состоятся также встречи с издателями, переводчиками, славистами, исследователями современной русской литературы. Особое внимание будет уделено взаимоотношениям литературы и кино, отношению современных русских писателей к писателям прошлого, роли писателя в России XXI века.
Отличительная особенность крупнейшей испанской ярмарки LIBER состоит в том, что проходит она попеременно в Мадриде и Барселоне, и ориентирована на деловые аспекты книжной индустрии. В 2009 году Россия участвовала в ярмарке в качестве почетного гостя LIBER, проходившей в Мадриде. На 500 кв.м. было представлено более 3000 наименований книг ведущих российских издательств, которые привлекли внимание как прессы, так и профессионалов книжного бизнеса. В состав делегации входило более 100 издателей, переводчиков, писателей, журналистов и полиграфистов.
СПРАВКА:
Алексей Варламов – прозаик, исследователь русской литературы ХХ века. Автор многих книг прозы, а также биографий Александра Грина, Михаила Пришвина, Алексея Толстого, Михаила Булгакова и Андрея Платонова, вышедших в серии «ЖЗЛ». Произведения Алексея Варламова переведены на немецкий, испанский, китайский, польский, болгарский и др. языки. Член Союза российских писателей и русского Пен-центра. Лауреат премий Лейпцигского литературного клуба Lege Artis, «Антибукер», премии Александра Солженицына и др. В 2007 году стал обладателем второй общенациональной премии «Большая книга» за биографию Алексея Толстого.
Андрей Геласимов родился в Иркутске в 1965 году. В 2001 году была издана повесть о первой любви «Фокс Малдер похож на свинью», которая вошла в шорт-лист премии И.П.Белкина. В 2002 году повесть «Жажда» о молодых ребятах, прошедших Чеченскую войну, была отмечена премией имени Аполлона Григорьева, а также ежегодной премией журнала «Октябрь». Киностудия РВС в настоящее время снимает полнометражный фильм по этой книге. Лауреат премий «Студенческий Букер», «Национальный бестселлер». В 2005 на Парижском книжном Салоне Андрей Геласимов был признан самым популярным во Франции российским писателем, получив премию Prix de la Découverte au Salon du livre de Paris.
Переведен на английский, французский, немецкий, испанский, каталонский, итальянский, словенский, болгарский, сербский, эстонский, иврит и др. языки.
Источники: litsnab.ru, Центр Ельцина; Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям